Other Languages
This toolkit includes a few key documents in Chinese, French, Portuguese, and Spanish. Future versions of the toolkit will contain a wider selection of documents in other languages.
Français | Português | Chinese
Español
- El Enfoque de Asesoramiento Clínico de I-TECH
Este documento presenta un repaso comprehensivo del enfoque de I-TECH para el asesoramiento, incluyendo diferentes modelos de asesoramiento, pasos en el proceso de asesoramiento, capacitación de mentores clínicos y el monitoreo y evaluación de los programas de asesoramiento. - Estrategias para Atender Situaciones de
la Vida Real en el Asesoramiento Clínico: Clínicas de ARV para Adultos
Este documento provee consejos y estrategias para atender una amplia gama de escenarios que podrían encontrar los mentores clínicos que trabajan en las instalaciones del cuidado y tratamiento del VIH y SIDA. Los escenarios se presentan en seis categoría: cuestiones de las instalaciones, cuestiones de recursos humanos/proveedores, servicios de apoyo, cuestiones de sistemas y suministros, cuestiones en las salas de examen, y cuestiones relacionadas a la moral y construcción de equipo. Los mentores experimentados han colaborado para proveer los consejos y las estrategias que se incluyen en este documento. - Viñetas clínicas estructuradas: ¿Qué son y
cómo se utilizan?
Este documento explica el propósito, el uso y la construcción de viñetas clínicas estructuradas y cómo se puede crear y calificar una viñeta.
Français
- Programme de Mentorat Clinique d’I-TECH Haïti: Modèle Interne
Ce document décrit l'évolution du modèle du programme de mentorat clinique d'I-TECH Haïti, les activités complétés et résultats obtenus, les meilleures pratiques et leçons apprises, les défis et plans pour l'orientation future du programme. Il comprend également une description sommaire d'autres modèles de programmes de mentorat clinique utilisés par les organismes partenaires d'I-TECH en Haïti. - Prise
en charge thérapeutique complète des personnes vivant avec le VIH en Haïti
Ce curriculum national de 15 modules couvre les questions des soins et traitement du VIH/Sida en Haïti. Les modules incluent l'épidémiologie du VIH, la physiopathologie du VIH/SIDA, l'initiation et la surveillance à la TAR, les soins pédiatriques VIH, la prévention de la transmission de la mère à l'enfant (PTME), la résistance aux antirétroviraux, le soutien psychosocial des patients sous TAR, la prise en charge des infections opportunistes et la prise en charge générale du patient.
Português
- Aconselhamento em Adesão para Conselheiros e Trabalhadores
da Área da Saúde em Moçambique
A formação de cinco dias é voltada para conselheiros e/ou trabalhadores da área da saúde que fornecem serviços de aconselhamento para pessoas HIV positivas, no sector de tratamento nas Unidades de Saúde, em Moçambique.
